พอล เดอร์การาเบเดี้ยน ประธานของสตูดิโอ "มีเดีย บาย นัมเบอร์ส" ระบุในการคาดการณ์ที่นำออกเผยแพร่ที่นครลอสแองเจลีสของสหรัฐ เมื่อวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่นว่า ภาพยนต์รีเมคจากภาพยนต์ไทยเรื่อง "บางกอก แดนเจอร์รัส" (Bangkok Dangerous) ที่นำแสดงโดยนิโคลัส เคจ ต้องทำรายได้เพียง 7.8 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 265 ล้านบาท เพื่อครองอันดับหนึ่งของบ๊อคออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งนับเป็นสุดสัปดาห์ที่หนังทำเงินเชื่องช้าที่สุดในรอบ 5 ปี และคาดว่ายอดรวมของรายได้ทั้งหมดของภาพยนต์ในบ็อก ออฟฟิศ จะอยู่ที่ 66 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 2,244 ล้านบาท) น้อยกว่าเล็กน้อยจากรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกันของเมื่อเดือนกันยายนปี 2546 ซึ่งอยู่ที่ 66.7 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 2,267 ล้านบาท)